韓国裁判所はADORとのNewJeansの契約を裏付け 独立を妨害し 弁護士費用を請求した
South Korea’s court upholds NewJeans’ contracts with ADOR, blocking their independence and ordering legal fees.
2025年10月30日閲覧. ^ "韓国ソウル中央地方裁判所は,ニュージェームスとその機関AADORとの独占契約は有効であり,協定の廃止を目指す団体の試みを却下する.
On October 30, 2025, South Korea’s Seoul Central District Court ruled that NewJeans’ exclusive contracts with their agency ADOR remain valid, rejecting the group’s attempt to terminate the agreements.
裁判所は,元CEOのミン・ヘ・ジンが解任されたにもかかわらず,契約を廃止する法的根拠を見いだせず,AADORは当該契約に違反していないと語った.
The court found no legal basis to nullify the contracts despite the dismissal of former CEO Min Hee-jin and stated that ADOR had not violated the terms.
判決は,NewJeansに訴訟費用を支払うよう命じ,メンバーが独立活動に従事することを禁止する禁令を,違反につき10億ウォンの罰金で維持した.
The ruling ordered NewJeans to cover legal costs and upheld an injunction preventing the members from engaging in independent activities, with penalties of 1 billion won per violation.
グループは,信頼の崩壊を理由に,上訴する予定で,ADORは2029年までメンバーのコントロールを維持している.
The group plans to appeal, citing a breakdown in trust, while ADOR maintains control over the members until 2029.