6 前BC女性警察官は,ジェンダーに基づく賃金,プロモーション,労働条件の格差について13の都市を訴えている.
Six former BC female officers sue 13 cities over gender-based pay, promotion, and working condition disparities.
6人の元女性警察官が 集団訴訟を起こし, 制度的差別と 賃金,昇進,労働条件の不平等を訴えた.
Six former female police officers have filed a class action lawsuit against 13 cities in British Columbia, alleging systemic discrimination and unequal treatment in pay, promotions, and working conditions during their careers.
原告は,男性と男性が同じ資格を有するにもかかわらず,ジェンダーに基づく格差に直面したと主張している。
The plaintiffs claim they faced gender-based disparities despite meeting the same qualifications as their male counterparts.
当該訴訟は,当該省内における長期にわたる不適格に係る賠償金及び政策変更を求むる.
The lawsuit seeks compensation and policy changes to address longstanding inequities within the departments.