セルビアは米国に対し,エネルギー危機を回避するためにロシア製油所に対する制裁を遅らせるよう求めている. Serbia asks U.S. to delay sanctions on Russian-owned oil refinery to avoid energy crisis.

セルビアのアレクサンドル・ヴィジック大統領は,ロシア企業プロスプロムが所有する国の主要石油精製所であるNISに対するさらなる制裁を遅らせるよう米国に要請した。 エネルギー危機の警告だ。 Serbian President Aleksandar Vucic has asked the U.S. to delay imposing further sanctions on NIS, the country’s main oil refinery owned by Russian firm Gazprom, warning of an energy crisis. 米国 で は , クロアチア の 原産 物 の 積荷 が 制限 さ れ , NIS ガソリンスタンド で クレジットカード の 支払い が 妨げ られ て い ます。 U.S. restrictions have halted Croatian crude shipments and disrupted credit card payments at NIS gas stations. ガスプロムの44.85%の株式を解決するために,Vucicは12月中旬までに時間を求め,それを売ったり国有化したりする米国の圧力に抵抗しています. Vucic seeks time before mid-December to resolve Gazprom’s 44.85% stake, resisting U.S. pressure to sell or nationalize it. セルビアはEU加盟を求め、ロシアとのエネルギー関係を維持し、ハンガリーやスロバキアなどの地方の隣人、特にグルズバのパイプラインに攻撃を受けた後、同様の課題に直面している。 Serbia, seeking EU membership but maintaining energy ties with Russia, faces similar challenges with regional neighbors like Hungary and Slovakia, especially after attacks on the Druzhba pipeline.