サンフランシスコの区画計画では 2031年までに3万6千軒の住宅を 目標としているが,その数ははるかに少なくなる可能性があるため, 価格と近隣への影響について議論が起こっています. San Francisco’s zoning plan targets 36,000 homes by 2031 but may deliver far fewer, sparking debate over affordability and neighborhood impact.

サンフランシスコ市長のダニエル・ルーリーの「家族のゾーニングプラン」は,2031年までに3万6000軒の新住宅を国家の要件を満たすために建設することを目的としている。 このため、背の高い建物や、単独の家庭や歴史的地域により多くのユニットが設けられる。 San Francisco Mayor Daniel Lurie’s "Family Zoning Plan" aims to build 36,000 new homes by 2031 to meet state requirements, allowing taller buildings and more units in single-family and historic neighborhoods. 2045年までに8,504から14,646の新ユニットしか作れないという計画ですが,これは目標よりはるかに遅いですが,それでも賃料を2.5%から4.2%下げ,経済的な利益も大きくなるという. A city report projects the plan would deliver only 8,504 to 14,646 new units by 2045—far short of the target—yet still could lower rents by 2.5% to 4.2% and generate significant economic benefits. 支持者は,不測の事態と闘うことが不可欠であり,移転防止に不可欠であるとしているが,批評家たちは,豪華な発展、土地の価値の高騰、近所のキャラクターに害を与えるかもしれないと警告している. While supporters say it’s essential to combat unaffordability and prevent displacement, critics warn it may boost luxury development, inflate land values, and harm neighborhood character. この 計画 は , 建設 の 遅延 , 高い 費用 , 既存 の 家屋 の 損失 など に 対する 懸念 を 抱く , 強い 反対 , 抗議 , 政治 的 危険 に 直面 し て い ます。 The plan faces strong opposition, protests, and political risk, with concerns over construction delays, high costs, and potential loss of existing homes.