ライアン・パペンホイゼンは個人的な理由でメルボルン・ストームを早期に退団し、9年間のキャリアに終止符を打った。 Ryan Papenhuyzen leaves Melbourne Storm early for personal reasons, ending his nine-year career.

ライアン・パペンフイゼンが メルボルン・ストームを即座に退団しました 契約の残り1年にもかかわらず 9年の任期を終えました Ryan Papenhuyzen has left the Melbourne Storm immediately, ending his nine-year tenure despite one year remaining on his contract. フルバック,2020年のプロシップ受賞者クライブ・チャーチル・メダリストは,個人的理由と自分の将来を考察する必要性を指摘した. The fullback, a 2020 premiership winner and Clive Churchill Medalist, cited personal reasons and the need to reflect on his future. 彼 は 113 の ゲーム を し , 77 を 得点 し , 160 の 目標 を 達成 し , 635 点 , クラブ 史 上 第 6 位 を 占め まし た。 He played 113 games, scored 77 tries, and kicked 160 goals, totaling 635 points, ranking sixth in club history. 2025年ゲームでクラブレコード36点の得点を獲得したパペンデンゼンは、インスタグラムに心からメッセージを送り、心の平和を強調した。 Papenhuyzen, who scored a club-record 36 points in a 2025 game, shared a heartfelt message on Instagram, emphasizing inner peace. ストームは会長マット・トリップとの会談の後,彼の釈放を確認し,支持と感謝を表明した. The Storm confirmed his release after a meeting with chairman Matt Tripp, expressing support and gratitude. 彼の退団によりサラリーキャップのスペースが空き、スア・ファアロゴがフルバックの役割を引き継ぐことが期待されている。 His departure frees up salary-cap space, with Sua Fa’alogo expected to take over the fullback role.