ロックフォードは,家庭内暴力事件における発動に対する反応を標準化し,介護や証拠処理の改善に努める対策本部を設立した.
Rockford launched a task force to standardize responses to strangulation in domestic violence cases, improving care and evidence handling.
ロックフォードは,家庭内暴力と結びつく場合が多い絞殺事件に対する反応の改善を目指す,ストラグネーション対策本部を通じて,新たな安全プロトコルを開始した.
Rockford has launched a new safety protocol through its Strangulation Task Force aimed at improving responses to strangulation incidents, which are often linked to domestic violence.
この取り組みは,法執行機関,医療専門家,社会福祉団体が事件を処理する方法の標準化に重点を置くこと,被災者の時効的なケアを受け,証拠を適切に保管すること.
The initiative focuses on standardizing how law enforcement, medical professionals, and social services handle cases, ensuring victims receive timely care and evidence is properly preserved.
作業部会には 地方機関や 弁護団の代表が参加し 調整と訓練を重視し 報告されず 誤解されている犯罪を 解決する取り組みを進めています
The task force includes representatives from local agencies and advocates, emphasizing coordination and training to address a crime often underreported and misunderstood.