ケベックの自由サイバーセキュリティプログラムは,非営利団体が学生向け監査を通じて防御強化を図り,2021年度のプライバシー法の下で格差に対処する。 Quebec’s free cybersecurity program helps non-profits strengthen defenses through student-led audits, addressing gaps under its 2021 privacy law.

ケベックのパイロットプログラムは,限られた資源と闘っている非営利団体に無料でサイバーセキュリティ監査を提供し,同省の2021年プライバシー法の下で必要な要件を満たすよう支援している. A pilot program in Quebec is providing free cybersecurity audits to non-profits struggling with limited resources, helping them meet requirements under the province’s 2021 privacy law. ポリテクニカル・モントレイアルとIMC2研究所のサポートを得て、デジタルセキュリティの評価を行い,スタッフのトレーニングや更新ツールなどの改良を促し,次に掲げる支援を提案する. Led by Polytechnique Montréal and the IMC2 institute, the initiative trains engineering students to assess digital security, recommend improvements like staff training and updated tools, and offer follow-up support. 多くの非営利団体は、攻撃から守るための資金や専門知識が欠如しており、"サイバーセキュリティ・貧困ライン"の下に活動している。 Many non-profits operate below a "cybersecurity poverty line," lacking the funds or expertise to defend against attacks. 当初モントリオールとガティノーに焦点を当てたこのプログラムは,長期的回復力の構築を目指すとともに,カナダの幅広い努力の手本となるかもしれない. The program, initially focused on Montreal and Gatineau, aims to build long-term resilience and may serve as a model for a broader Canadian effort.