2025年10月30日にフィラデルフィアにある自動車店で火災が発生し,部分的に崩壊し,避難を促し,負傷者なしで何時間も燃えていました.
A Philadelphia auto shop fire on Oct. 30, 2025, caused a partial collapse, prompted evacuations, and burned for hours with no injuries.
2025年10月30日午後6時50分頃にフィラデルフィアのフランクフォード市街地のメドウ街の自動車修理屋で火災が発生し,100人以上の消防士と航空支援が大きな反響を生んだ.
A fire broke out at an auto repair shop on Meadow Street in Philadelphia’s Frankford neighborhood around 6:50 p.m. on October 30, 2025, prompting a major response with over 100 firefighters and aerial support.
店内の材料によって燃え上がったこの火災は,部分的な構造崩壊を引き起こし,午後9時40分近くまで燃え,ホットスポットは夜遅くまで対処されていました.
The blaze, fueled by materials inside the shop, caused a partial structural collapse and burned until nearly 9:40 p.m., with hotspots still being addressed late into the night.
近隣 の 数 軒 の 家屋 は 避難 し まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
Several nearby homes were evacuated, but no injuries were reported.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , 当局 者 は 被害 を 評価 し て い ます。
The cause remains under investigation, and officials are assessing damage.