ニュージーランドでは75万人以上のニュージーランド人が洪水被害地域に居住しており,気候変動の危険性が高まっている. Over 750,000 New Zealanders live in flood-prone areas, with risks rising under climate change.

ニュージーランド の アース ・ サイエンス 誌 が 全国 的 に 行なっ た 調査 に よる と , 現在 75 万 人 以上 の 人々 が 深刻 な 洪水 に 見舞わ れ て いる 地域 に 住ん で い ます。 A nationwide study by Earth Sciences New Zealand reveals over 750,000 people currently live in areas at risk from severe flooding, with projections showing this could exceed 900,000 under a 3°C warming scenario. 5年間の協力に基づく調査は,洪水リスクにさらされている建物と重要なインフラストラクチャに2350億ドルを特定し,将来の気候条件下で価値が上昇します. The research, based on five years of collaboration, identifies $235 billion in buildings and critical infrastructure exposed to flood risk, with values rising under future climate conditions. 国内初の 洪水リスクビューアを導入し,256の洪水地帯の 標準化されたデータを提供し,現在の気候と予測気候を基準に 国内計画と投資を支援しています It introduces the country’s first consistent flood hazard viewer, offering standardized data across 256 floodplains for current and projected climates, supporting national planning and investment. このツールは、データアクセスとコンパクト化を強化しますが、ローカルの洪水地図に置き換えることはできません。 While the tool enhances data access and comparability, it does not replace detailed local flood maps. 専門 家 たち が 強調 し て いる よう に , 雨量 の 増加 や 都市 開発 は 危険 を 増大 さ せ て おり , 順応 性 を 高める よう 勧め て い ます。 Experts stress that increasing rainfall intensity and urban development are worsening risks, urging coordinated adaptation, especially in vulnerable regions like Hawke’s Bay and the West Coast.