ケニアのシェルドリック野生動物保護協会の 孤児の赤ちゃんゾウは 遊び心のあるミルクレースで 話題にされ 喜びと 財団の救援活動が 映し出されています
Orphaned baby elephants at Kenya’s Sheldrick Wildlife Trust go viral for playful milk races, showcasing their joy and the trust’s rescue efforts.
ケニアのシェルドリック野生動物信託の赤ちゃん象は、乳児の遊び心競走動画で世界的な注目を浴びている。
Baby elephants at Kenya’s Sheldrick Wildlife Trust are winning global attention with playful race-to-the-milk videos.
母親を亡くして孤児となった若いゾウ、トト、ナティブ、コルベッサ、ムウィンジは、餌やりの時間に喜びに満ちた興奮を示し、コルベッサが最初に到着する中、牛乳トラックに向かって全力疾走します。
Orphaned after losing their mothers, the young elephants—Toto, Natibu, Korbessa, and Mwinzi—demonstrate joyful excitement at feeding time, sprinting toward the milk truck with Korbessa often arriving first.
飼育員のジョナスは効率的に餌を与え、それぞれが適切なケアを受けられるようにします。
Keeper Jonas efficiently feeds them, ensuring each gets proper care.
インスタグラム で 共有 さ れ た 心 温まる 映像 は , 象 の 元気 な 性格 と 信頼 の 大切 な 救助 活動 の 両方 を 際立た せ て い ます。
The heartwarming footage, shared on Instagram, highlights both the elephants’ lively personalities and the trust’s vital rescue and rehabilitation work.