"反撃作戦"で 19人の家庭内暴力犯が逮捕され 3人はまだ逃亡中です
Operation Hit Back arrested 19 domestic violence fugitives; 3 still at large, including a threat.
ディケーター警察署は「反撃作戦」を終了し、自首した人やすでに投獄されている人を含む、未解決の家庭内暴力令状を持つ19人を逮捕した。
The Decatur Police Department concluded Operation Hit Back, arresting 19 individuals with outstanding domestic violence warrants, including those who turned themselves in or were already incarcerated.
この取り組みは9月12日(日)に発足し,家庭内暴力の認識月(月)に逃亡犯を対象とした.
The initiative, launched September 12, targeted fugitives during Domestic Violence Awareness Month, with charges ranging from domestic violence to failure to appear and probation violations.
10 月 28 日 に さらに 4 人 が 逮捕 さ れ , 合計 19 人 が 逮捕 さ れ まし た。
Four additional arrests were made on October 28, bringing the total to 19.
ケーミール・ラシェッド・トンプソンを含めて3人の容疑者が逃走しているが,まだ脅威とみられている.
Three suspects remain at large, including Kamir Rasheed Thompson, who is still considered a threat.
当局は,公衆に対し,非緊急又は匿名の情報を送付するよう勧告する.
Authorities urge the public to report information via non-emergency or anonymous tip lines.