オントリオ州とウェベキイ先住民は107キロメートルの全シーズン通行可能な道路をRing of Fireに建設する提携し,2030年までに完成することを目標に395万ドルを投資した. Ontario and Webequie First Nation partner to build a 107-km all-season road to the Ring of Fire, with $39.5M in funding, aiming for 2030 completion.

オンタリオ州は、遠隔地のコミュニティとリング・オブ・ファイア鉱物地域を結ぶ全長107キロメートルのオールシーズン道路であるウェベキー・サプライ・ロードの建設を加速するために、ウェベキー・ファースト・ネーションとパートナーシップ協定を締結した。 Ontario has signed a partnership agreement with the Webequie First Nation to accelerate construction of the Webequie Supply Road, a 107-kilometre all-season road linking the remote community to the Ring of Fire mineral region. この取引には,新たな地域社会センター,空港のアップグレード,道路の整備,精神衛生計画を含む,インフラ整備のための資金を3万3500万ドルも含む. The deal includes up to $39.5 million in funding for infrastructure, including a new community centre, airport upgrades, road materials, and mental health programs. このプロジェクトは,県の支援を有するWebequie First Nationが率いるが,アクセスの改善,季節交通への依存の軽減,経済機会の生み出しを目指す. The project, led by Webequie First Nation with provincial support, aims to improve access, reduce reliance on seasonal transport, and create economic opportunities. 建設は2026年6月より早く開始され,連邦政府の承認を待たされ,2030年に完成が目標とされています. Construction could begin as early as June 2026, pending federal approval, with completion targeted for 2030. 県及び第一国は,ノーザンロード・リンク・プロジェクトを含め,環境評価及びインフラ整備を推進しつつ,協議のプロセスや高速追跡に関する法律の審査を行っています. The province and First Nation are advancing environmental assessments and infrastructure improvements, including the Northern Road Link Project, while facing scrutiny over consultation processes and fast-tracking legislation.