バレンシアの洪水で229人が死去した1年後,地域のリーダーの不在と警告の遅滞について怒りが高まっている. One year after 229 died in Valencia floods, anger grows over regional leader's absence and delayed alerts.

2024年10月29日のバレンシアで起きた洪水で229人が死亡した1周年記念日に 地域大統領カルロス・マゾンは 追悼式で国民の怒りと抗議に直面し 被害者の家族が彼を事故の初期に欠席したことで 怠慢だと非難した. On the first anniversary of the October 29, 2024 floods in Valencia that killed 229 people, regional President Carlos Mazon faced public anger and protests during a memorial service, with victims’ families accusing him of negligence for being absent during critical early hours of the disaster. 返信の欠陥を認めたにもかかわらず,マゾンは不正行為を否定し,彼は連絡可能なままであると述べ,通信のギャップと5時間の不在中に彼の行方についての矛盾した説明は,精査を助長しました. Despite acknowledging shortcomings in the response, Mazon denied wrongdoing, stating he remained reachable, while a gap in communications and conflicting accounts of his whereabouts during a five-hour absence have fueled scrutiny. 遅滞の緊急警報は,最高気象警報から12時間以上経過し,広く批判を浴び,バレンシア国民の75%が辞任を希望している. The delayed emergency alerts, sent over 12 hours after the highest weather warning, drew widespread criticism, and a poll showed 75% of Valencians want him to resign. こう し た 悲劇 が きっかけ と なっ て , 国民 は 責任 を 問う よう に なり , 災害 対策 を 改善 する よう に なり まし た。 The tragedy has sparked national calls for accountability and improved disaster preparedness.