オクラホマ州では 11月2日に約6,000人のDHS職員を 休職に追い出す予定で 連邦政府による閉鎖により 給料の高い職員も 給料日を失います
Oklahoma to furlough nearly 6,000 DHS workers Nov. 2 due to federal shutdown, with higher-paid staff losing pay days.
オクラホマ州の人事省は 11月2日から約6,000人の従業員を 休職に出す予定です 連邦政府の閉鎖により 重要な資金調達が妨げられました
The Oklahoma Department of Human Services will begin furloughing nearly 6,000 employees starting November 2 due to the federal government shutdown, which has disrupted critical funding.
給料が高い従業員 ― 5万ドル以上を稼ぐ人は 給料のない休日に直面し, 10万ドル以上を稼ぐ人は 給料期間に3日, 5万ドルから10万ドルまでの従業員は 2日休日を受ける.
Higher-paid staff—those earning $50,000 or more—will face unpaid days, with those making $100,000 or more getting three furlough days per pay period and those between $50,000 and $100,000 receiving two.
5 万 ドル 以下 の 収入 を 得 て いる 従業 員 は 免除 さ れ て い ます。
Employees earning under $50,000 are exempt.
政府の支援が減った中 財政の安定を維持し 脆弱な人々への基本的サービスを継続するために 難しいが必要な動きだと 官僚は言う.
Officials called the move difficult but necessary to maintain financial stability and continue essential services to vulnerable populations amid reduced federal support.