ニュージーランドの自殺率は2024-2025年に安定したままで,マユリの男性が最も危険に晒され,5年ぶりの予防計画が発足した.
New Zealand's suicide rate stayed stable in 2024–2025, with Māori men at highest risk, prompting a new five-year prevention plan.
ニュージーランドの自殺率は2024-2025年に安定したままで,前年617年から630件が報告されたが,まだ16年度の平均は3.1%以下である.
New Zealand's suspected suicide rate remained stable in 2024–2025, with 630 cases reported—slightly up from 617 the prior year—though still 3.1% below the 16-year average.
マオリ、特に25歳から44歳の男性は、マオリ男性が10万人あたり28.1人で、非マオリ男性の2倍以上と、かなり高い割合に直面している。
Māori, particularly males aged 25 to 44, face significantly higher rates, with Māori men at 28.1 per 100,000—more than double non-Māori men.
5年度の自殺防止対策計画には,危機的復興カフェ,緊急福祉課における仲間の支援,年度の資金増加で160万ドルなど34件の取り組みが含まれている.
A new five-year Suicide Prevention Action Plan includes 34 initiatives, such as crisis recovery cafés, peer support in emergency departments, and $16 million in annual funding increases.
当局は,社会の意識向上と支援の確保を促すとともに,社会の意識向上と支援の確保を促す精神医療とデータ共有の必要性を強調している.
Officials stress the need for equitable mental health care and data sharing, urging public awareness and help-seeking.