ニュージーランドの防衛大臣は、クアラルンプールのアムム・プルに出席し、鍵を握る中で地域安全保障の絆を強化する。
New Zealand's defence minister attends ADMM-Plus in Kuala Lumpur to strengthen regional security ties amid key anniversaries.
ニュージーランド国防総理大臣ジュディス・コリンズは、ASM-Plus会議のためにクアラルンプールに居ます。 これは、ニュージーランドとアセアンとの関係の50周年と15周年を記念します。
New Zealand Defence Minister Judith Collins is in Kuala Lumpur for the ADMM-Plus meeting, marking the 50th anniversary of New Zealand’s ties with ASEAN and the 15th anniversary of the forum.
彼女は,地域安全の議論を行い,規則に基づく国際秩序を推進し,オーストラリア,中国,日本など、ASEAN加盟国及び対話パートナーとの連携を強化するとともに,ニュージーランドの安定とオープン貿易に関する取り組みの1つとして,日本との連携を強化する.
She will discuss regional security, promote a rules-based international order, and strengthen partnerships with ASEAN members and dialogue partners, including Australia, China, and Japan, as part of New Zealand’s commitment to stability and open trade.
大臣は11月3日(日)に復帰する予定である.
The minister is set to return on November 3.