ナショナルズは ミゲル・カイロを 雇用しない 66-96シーズン後の リーダーシップの変更を 選択する The Nationals won't hire interim manager Miguel Cairo, opting for a leadership change after a 66-96 season.

ワシントン・ナショナルズは、暫定監督のミゲル・カイロを常任キャプテンに指名せず、代わりに66勝96敗のシーズンと6年連続の敗戦を経て、リーダーシップの見直しを選択する。 The Washington Nationals will not name interim manager Miguel Cairo as their permanent skipper, opting instead for a leadership overhaul after a 66-96 season and sixth straight losing year. カイロは7月以来29-43の記録を記録し,いくつかのコーチと共に置き換えられる. Cairo, who led the team to a 29-43 record since July, will be replaced along with several coaches. 野球部新社長 ポール・トボニは 組織的な変化を推進している 元ツインズ監督の ロッコ・バルデリーと ドジャースのベンチコーチの ダニー・レマンが 候補者のうちで検討されている New president of baseball operations Paul Toboni is pushing organizational changes, with former Twins manager Rocco Baldelli and Dodgers bench coach Danny Lehmann among candidates under consideration. 公式 の 求職 は 行なわ れ て おら ず , 調査 は 続け られ て い ます。 No official hire has been made, and the search continues.