ミシガン州立法人らは短期レンタカーに地方税を提出し,エアブブなどのプラットフォームからコミュニティコストの削減を提案する.
Michigan lawmakers propose local taxes on short-term rentals to offset community costs from platforms like Airbnb.
ミシガン州立法人らは,地方住民が投票用紙に短期賃貸借税を課すことを許可し,騒音による費用の削減、エアブンブなどのプラットフォームによるサービスの負担の軽減を目的としている.
Michigan lawmakers have introduced three bills allowing local communities to put short-term rental taxes on the ballot, aiming to help cover costs from noise, overcrowding, and strain on services caused by platforms like Airbnb.
議員マーク・ティスデルが支持したこの法律は 地方自治体に 地方の規範に従わない 仮住居の賃貸者の影響に対処する 手段を用意しています
The legislation, supported by Representative Mark Tisdel, gives municipalities a tool to address impacts from transient renters who may not follow local norms.
ミシガン不動産登記協会を含めた反対派は,当該措置が財産権を侵害する可能性があると警告し,税収は観光振興を支援するべきだと主張する.
Opponents, including the Michigan Realtors Association, warn the measures could infringe on property rights and argue tax revenue should support tourism promotion.
議会の経済競争力委員会で 審議中です
The bills are now under review by the House Economic Competitiveness Committee.