マイケル・リーブス氏は無許可の賃貸入居を認めたにもかかわらず辞任しないと当局者らは述べている。 Michael Reeves won’t resign despite admitting to unlicensed rental occupancy, officials say.

オンタリオ県財務大臣は,ダグ・フォードの弟ミカエル・リーブスが,適正なライセンスなしで所有している土地に住めば賃貸契約の解除を認めるにもかかわらず,辞職する必要はないと語った. Ontario's finance minister has stated that Premier Doug Ford's brother, Michael Reeves, does not need to resign despite admitting to breaking rental rules by living in a property he owned without proper licensing. 同 大臣 は , この 違反 行為 が 起き た と し て も , リーブズ が 自分 の 役割 から 身 を 引く こと は 許さ れ ない , と いう 点 を 強調 し まし た。 The minister emphasized that while the violation occurred, it does not warrant Reeves stepping down from his role. 事態 は 一般 の 人々 の 注意 を 引き まし た が , 当局 者 は 現在 の 指針 に 従っ て 正式 な 辞職 は 要求 さ れ ない と 主張 し ます。 The situation has drawn public attention, but officials maintain that no formal resignation is required under current guidelines.