メルボルン警察は 2025年10月29日に70歳の自転車乗りジェームズ・グリフィンを殺害した 致死事故を捜査しています Melbourne police probe fatal hit-and-run crash that killed 70-year-old bicyclist James Griffin on Oct. 29, 2025.

メルボルン警察は2025年10月29日に起きた致死事故を調査中です. ハイランド大通り近くのイー・ガリー大通りで70歳の自転車乗りジェームズ・グリフィンが死亡しました. Melbourne police are investigating a fatal hit-and-run crash on October 29, 2025, that killed 70-year-old bicyclist James Griffin on Eau Gallie Boulevard near Highland Avenue. 警官は,ライトカラー車両が 曲がりくねり,タイヤが鳴り響くのを目撃した 逃げ出す前に,パイナップル・アベニューから西に曲がった時に グリフィンをぶつけたと報告した Authorities say a light-colored vehicle, seen swerving and squealing tires, struck Griffin while turning west from Pineapple Avenue before fleeing. 患者 は 病院 に 運ば れ , 後 に 死亡 し まし た。 The victim was taken to a hospital and later died. 捜査官は監視映像を 調べ 目撃者やヒントを捜し 市民に連絡するよう 呼びかけています メルボルン警察の 交通警察や犯罪局に 情報を届けるよう Investigators are reviewing surveillance footage and seeking witnesses or tips, urging the public to contact Melbourne Police’s Traffic Enforcement Unit or Crimeline with any information. 逮捕 は 行なわ れ て い ませ ん。 No arrests have been made.