ロングビーチは 古い木製の舗装を 複合材料で置き換え 復元を求める声も上がるかもしれません Long Beach may replace its aging wooden boardwalk with composite material, sparking calls to restore it instead.

ロングビーチの3600フィートの木造のビーチボードウォークは、ロサンゼルス郡で最後の一種である。 都市計画によると,老朽化や安全上の懸念により合成材料に置き換えられる可能性がある。 The 3,600-foot wooden Peninsula Beach Boardwalk in Long Beach, one of the last of its kind in Los Angeles County, may be replaced with composite material due to aging and safety concerns, according to city plans. 居住 者 たち は , その 歴史 的 な 魅力 と 自転 車 に 対する 表面 の 不 均衡 を 称賛 し て い ます が , 288 の 署名 を 付さ れ た 嘆願 書 は , その代わり に 修復 を 求める もの です。 While residents praise its historic charm and uneven surface for biking, a petition with 288 signatures urges restoration instead. このプロジェクトにはカリフォルニア沿岸委員会の承認が必要であるが,資金とタイムラインはまだ不明である. The project requires approval from the California Coastal Commission, but funding and timelines remain unknown. 直ちに 解体 する こと は 計画 さ れ て い ませ ん。 No immediate demolition is planned.