20代のラオス人男性は、2025年10月26日キルドア市でバス紛争の後、キルドアで暴力攻撃を受けた後、深刻な状態にあります。
A Laois man in his 20s is in serious condition after a violent attack in Kildare town on October 26, 2025, following a bus dispute.
2025年10月26日初め、キルデアの町で若者のグループに襲われたラオイス出身の20代の若者が、依然として重篤な状態にある。
A young man from Laois in his 20s remains in serious condition after being attacked by a group of youths in Kildare town early October 26, 2025.
当局は,その夜早くバスで起きた小さな事件の後で, 攻撃が起きたと信じている. 男は若者に静かにするように頼んだ. バスの中で暴力は起きなかったが.
Authorities believe the assault followed a minor incident on a bus earlier that evening when the man asked the youths to be quieter, though no violence occurred on the bus.
彼はマギーテラスで 意識不明で発見されました 午前3時15分頃 頭に重傷を負った
He was found unresponsive on McGee Terrace around 3:15 a.m. with serious head injuries.
ガーダニは逮捕をしていない。 法学分析のために現場を保全し、情報を有する者に呼びかけている。 特に、午前2時から午前4時にかけて記録されたダッシュ・キャムスその他のデバイスの映像は、Killare Garda Street, Garda Security lineその他の地方駅に連絡すること。
Gardaí have not made any arrests, are preserving the scene for forensic analysis, and are urging anyone with information—especially video footage from dash-cams or other devices recorded between 2:00 a.m. and 4:00 a.m.—to contact Kildare Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station.