アイルランドでは 週末の休日に 交通安全対策を講じ 150人の飲酒運転者逮捕 3,000人の違反違反者逮捕 そして7件の事故で 1人の死亡者が出た Ireland's road safety crackdown over bank holiday weekend led to 150 DUI arrests, 3,000 speeding tickets, and one death in seven major crashes.

アイルランドでは10月の祝日週末に,ガルダイが大規模な道路安全対策を実施し, 酔っ払って運転した150人以上を逮捕し, 時速100km圏で時速174kmを記録したドライバーを含む3,000件以上の速度違反を犯し, 携帯電話の使用で300件の罰金を科しました. During Ireland's October bank holiday weekend, Gardaí conducted a major road safety operation resulting in over 150 arrests for driving under the influence, more than 3,000 speeding violations—including drivers clocked at 174km/h in a 100km/h zone—and 300 fines for mobile phone use. この取り組みにより、同伴者のいない学習者ドライバーから87台の車両が押収され、税金や保険の欠如を理由に345件の差し押さえられ、学習者ドライバーとシートベルト違反に対する140件以上の定額料金通知も行われた。 The effort also led to 87 vehicle seizures from unaccompanied learner drivers, 345 impoundments for lack of tax or insurance, and over 140 fixed charge notices for learner drivers and seatbelt violations. 一つ の 致命 的 な 事故 と 8 件 の 重傷 は , 七つ の 重大 な 衝突 事故 で 生じ まし た。 One fatality and eight serious injuries occurred in seven serious collisions.