アイルランドは,特定のバッチの不申告卵のために,ローズハロウィーンのティーケーキをリコールします.
Ireland recalls Rose Halloween Tea Cakes due to undeclared egg in certain batches.
アイルランドでロズ・ハロウィーンの スプーキー・ティー・ケーキの 商品回収は 誤った表示が原因で 決定されました
A recall of Rose Halloween Spooky Tea Cakes in Ireland has been issued due to a mislabeling error.
その 製品 に は , 卵 を 含む ローズ ・ オルチャード ・ ティーケーキ が 誤っ て 詰め込ま れ て い まし た。
The product was mistakenly packed with Rose Orchard Tea Cakes, which contain egg, a ingredient not listed on the packaging.
これ は 卵 アレルギー の 人 に 重大 な 危険 を もたらし ます。
This poses a serious risk to those with egg allergies.
影響を受けたバッチは2026年8月28日と2026年9月18日,2026年22日,2026年24日までの最期を定めています.
Affected batches have best before dates of August 28, 2026, and September 18, 2026, 22, 2026, and 24, 2026.
消費者は商品のチェックを進めて 商品回収の商品を 食べないよう勧められています
Consumers are advised to check their products and avoid eating any recalled items.
引き取りはアイルランドスーパーマーケットで販売される特定のバッチに限られています.
The recall is limited to specific batches sold in Irish supermarkets.