米国 , 日本 , オーストラリア , インド など が 戦略 的 な きずな を 強め て いる の で , インド は 次 の クアッド ・ サミット を 開催 し ます。
India to host next Quad summit as U.S., Japan, Australia, and India strengthen strategic ties.
インドは,次期クアッドリーダーサミットを開催し,アメリカ合衆国,日本,オーストラリア,インドの間で外交協議が進められる.
India will host the next Quad Leaders' Summit, with diplomatic consultations underway among the U.S., Japan, Australia, and India.
首相は,サネ・タカイチ新首相に祝いを述べ,経済安全保障,防衛,人材の移動に焦点を当てたインド・日本戦略的パートナーシップの深化について話し合った.
Prime Minister Narendra Modi congratulated Japan’s new Prime Minister Sanae Takaichi and discussed deepening the India-Japan strategic partnership, focusing on economic security, defense, and talent mobility.
どちら の 国 も , 世界 の 平和 と 安定 に 不可欠 な 相互 の きずな を 強調 し まし た。
Both nations emphasized their bilateral ties as vital to global peace and stability.
クアッドは地域的,グローバルな共通の利益に取り組むための重要なフォーラムであり,日本はインド太平洋におけるより広範な多国間関与を求めています.
The Quad remains a key forum for addressing shared regional and global interests, with Japan seeking broader multilateral engagement in the Indo-Pacific.
インドは,タイからの市民の帰還と地域安全保障の懸念に対処しながら,海事イニシアティブとキプロスとの協定を含む国際パートナーシップを進めた.
India also advanced international partnerships, including maritime initiatives and agreements with Cyprus, while addressing citizen repatriation from Thailand and regional security concerns.