インドとギリシアは絆を強化し,相互の国際的目標を支え、2025年までにEU-インド貿易協定を締結することを目指す。 India and Cyprus strengthened ties, backing each other’s international goals and aiming to finalize an EU-India trade deal by 2025.

インドとギリシアは強い協力関係を再確認し,外務大臣S・ジャイスハンガーは,中国諸国を"信頼する友人と信頼できるパートナー"と呼び,キプロス外相のコンスタンティノス・コボスが訪問した. India and Cyprus reaffirmed their strong partnership, with External Affairs Minister S Jaishankar calling the nations "trusted friends and reliable partners" during a visit by Cypriot Foreign Minister Constantinos Kombos. インドは,国境を越えたテロリズムに対するキプロスの取り組みと,国連安全保障理事会の常任理事国,核供給国グループ (Nuclear Suppliers Group) の加盟国への出願を支援したことに賛辞を述べた. India praised Cyprus for supporting its efforts against cross-border terrorism and its bids for a permanent UN Security Council seat and Nuclear Suppliers Group membership. 両国は,国際連合の決議に伴って, キプロスの主権と両国共産党の両党の合併を再び支持した. Both sides reiterated support for Cyprus’s sovereignty and a bi-zonal, bi-communal federation as per UN resolutions. 2025年29年のインド・キプロス行動計画の下で協力を進め,特に2026年にEU理事会を率いる準備をしているキプロスで,EU・インド自由貿易協定を2025年末までに締結することを目標にしました. They advanced cooperation under the India-Cyprus Action Plan 2025–29, with a goal to conclude the EU-India Free Trade Agreement by end-2025, especially as Cyprus prepares to lead the EU Council in 2026.