救援団体は、ハリケーン・ニキータの生存者を援助するために、カリブ海と湾岸を横断する支援活動を急いだ。
Aid groups rush to help Hurricane Melissa survivors with supplies and recovery efforts across the Caribbean and Gulf Coast.
2025年10月下旬に発生したハリケーン・メリッサは、カリブ海とアメリカ湾岸に広域に被害をもたらした。
Hurricane Melissa, which struck in late October 2025, caused widespread damage across the Caribbean and U.S. Gulf Coast, prompting coordinated aid efforts.
世界食糧計画,直撃救済,災害対策センター,災害対策本部などをはじめとする団体は,被害地域地域に食糧,水,医療品,避難施設を供給しており,遠隔地や脆弱な住民に焦点をあてている.
Organizations including the World Food Programme, Direct Relief, Send Relief, and the Center for Disaster Philanthropy are delivering food, water, medical supplies, and shelter to affected communities, with a focus on remote and vulnerable populations.
長期的な復旧計画が進行中で,インフラ整備,精神医療の支援,回復力の構築を推進する.
Long-term recovery plans are underway, emphasizing infrastructure repair, mental health support, and resilience-building.
援助 団体 は , 不正 行為 を 避ける ため に , 評判 の 良い 組織 に 現金 を 寄付 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。
Aid groups urge the public to donate cash to reputable organizations to avoid fraud, as scams have increased following the disaster.