HALとロシアのUACは、インドで SJ-100ジェットを開発し、1988年以降国内の民間航空機生産率を初めて示している。
HAL and Russia’s UAC to build SJ-100 jets in India, marking first domestic commercial aircraft production since 1988.
ヒンドゥスタン航空有限会社 (HAL) とロシアのユナイテッド・エアクラフト・コーポレーション (UAC) は2025年10月27日にモスクワで,インドで初めてSJ-100の双エンジン,狭型旅客機を生産する合意書に署名しました.
Hindustan Aeronautics Limited (HAL) and Russia’s United Aircraft Corporation (UAC) signed a Memorandum of Understanding on October 27, 2025, in Moscow to produce the SJ-100 twin-engine, narrow-body passenger aircraft in India for the first time.
この動きは1988年以来,インドで初めて完全な商用旅客ジェット機の国内生産を象徴し,地域の航空接続性を改善するためのUDAN計画を支援しています.
The move marks the first domestic production of a complete commercial passenger jet in India since 1988, supporting the government’s UDAN scheme to improve regional air connectivity.
SJ-100は既に16社以上の航空会社で運用されており,200台以上の航空機が製造されており,インド"自立のインド"のイニシアティブに合わせて,国内市場向けにHALによって製造される予定です.
The SJ-100, already in service with over 16 airlines and more than 200 units built, will be manufactured by HAL for the domestic market, aligning with India’s ‘Aatmanirbhar Bharat’ initiative.
このプロジェクトは,現地製造を促進し,雇用を創出し,今後10年間で200機以上の地域ジェット機に対する需要を満たし,インド洋と国際観光路線のために追加の航空機が期待されています.
The project aims to boost local manufacturing, create jobs, and meet projected demand for over 200 regional jets in the next decade, with additional aircraft expected for Indian Ocean and international tourism routes.