州知事 アームストロングは スピリット・レイク部族と 2022年の法執行協定を更新し 相互の緊急対応を可能にしました
Governor Armstrong renewed a 2022 law enforcement pact with the Spirit Lake Tribe to enable mutual emergency response.
2025年10月29日,州知事ケリー・アームストロングは,部族と州の関係を強化するための最初の期間の努力の一環として,スピリット・レイク部族とノースダコタ州高速道路パトロールとの間の法執行協定を更新しました.
On October 29, 2025, Governor Kelly Armstrong renewed a law enforcement agreement between the Spirit Lake Tribe and the North Dakota Highway Patrol during a visit to the reservation, part of his first-term effort to strengthen tribal-state relations.
この協定は当初2022年に結ばれ,緊急事態の際の相互支援を可能にするもので,主管当局が到着するまで,最寄りの役人が対応できるようにする.
The agreement, originally established in 2022, enables mutual aid during emergencies by allowing the nearest available officer to respond until primary jurisdictional authorities arrive.
訪問は北ダコタ州の連邦政府によって認められた5部族の計画のうちの1つで ギャンブル,管轄権,保健サービス,経済発展,土地の管理に関する議論が含まれていました.
The visit, one of several planned for North Dakota’s five federally recognized tribes, included discussions on gaming, jurisdiction, health services, economic development, and trust lands, with officials emphasizing collaboration on public safety and shared priorities.