フロリダのバイオリンストは、カボチャで472ドルを壊したとして逮捕し、オンライン上での嫌がらせに対して怒りを訴えた。 Florida violinist arrested for smashing $472 in pumpkins, citing anger over online harassment.

フロリダのバイオリン家であるアーロン・トンプソンは10月21日,タンパ湾のターゲット店の外の約472ドル相当のカボチャ約80個を破壊した容疑で,逮捕され,重罪で起訴された. Aaron Thompson, a 31-year-old Florida violinist, was arrested and charged with felony criminal mischief for destroying about 80 pumpkins worth $472 outside a Tampa Bay Target store on October 21. 監視映像には、午前1時15分に彼がカボチャを割っている様子が映っている。 Surveillance footage shows him smashing pumpkins at 1:15 AM. Facebookの嫌がらせ事件に対して怒りを表明し,動画を公開した後にその行為を認めた. He admitted to the act after being shown the video, citing anger over a Facebook harassment incident. 警察の話では,遺憾の意を示さず,その現場を逃れて眠ったという. Police said he showed no remorse and fled the scene to sleep. トンプソンは強盗、暴行、不法侵入の前科があり、5,000ドルの保釈金で投獄されたままである。 Thompson, with prior convictions for burglary, battery, and trespass, remains jailed on a $5,000 bond.