デリー警察はインドの最高裁判所に,2020年の暴動はCAAの抗議に結びついた計画的な全国的な努力であり,活動家のウマル・クリードとシャレル・イマームが組織的陰謀を指揮したと非難したと伝えた.
Delhi Police told India's Supreme Court that the 2020 riots were a premeditated, nationwide effort tied to CAA protests, with activists Umar Khalid and Sharjeel Imam accused of leading a coordinated conspiracy.
デリー警察は,2025年10月27日,インドの最高裁判所に,北東部の2020年の暴動は,民事訴訟改正法に係る抗議行為に関連して,政界の安定を図るため,計画的かつ組織的な努力であったと語った.
The Delhi Police told India's Supreme Court on October 27, 2025, that the 2020 Northeast Delhi riots were a premeditated, coordinated effort to destabilize the government, calling it a "regime-change operation" linked to protests against the Citizenship Amendment Act.
177頁のアフィダビトでは、警察は学生活動家のウマル・ハリドとシャゲル・イマームが、暗号化通信と複数の国家間の暴力を同期した全国的な陰謀の重要な人物であった。
In a 177-page affidavit, police alleged student activists Umar Khalid and Sharjeel Imam were key figures in a nationwide conspiracy involving encrypted communications and synchronized violence across multiple states.
警察は,違法行為 (防止) 法を理由に,保釈に反対し,被告が司法プロセスを悪用したと主張した.
The police opposed their bail, citing the Unlawful Activities (Prevention) Act and claiming the accused abused the judicial process.
警官が保釈申請に遅刻したことで批判した最高裁判所は 長期拘留と裁判の遅れに対する懸念を理由に 2025年10月31日にこの事件を審理する予定です
The Supreme Court, which has criticized the police for delays in responding to bail petitions, is set to hear the case on October 31, 2025, amid concerns over prolonged detention and trial delays.