中国東方航空は2025年末までにニュージーランド経由で上海からアルゼンチンへのフライトを開始し,中国本土から6大陸に運航する最初の航空会社となる.
China Eastern Airlines to launch Shanghai-to-Argentina flights via New Zealand by end of 2025, becoming first mainland Chinese airline to serve all six inhabited continents.
中国東部航空は,上海からアルゼンチンまで初の旅客機を2025年までにニュージーランド経由で発射し,人口6大陸に最初の中国本土航空となる.
China Eastern Airlines will launch its first passenger flights from Shanghai to Argentina via New Zealand by year-end 2025, becoming the first mainland Chinese airline to serve all six inhabited continents.
この 新しい ルート は 大 規模 な 拡大 を 示し , 中国 東部 を 中国 本土 から の 最も 国際 的 な 目的 地 と し て い ます。
The new route marks a major expansion, making China Eastern the carrier with the most international destinations from mainland China.
この発表は2025年ノース・バンド国際航空フォーラムで行われ,同航空会社はデジタルアシスタント"ドングドン"や入国旅客向けの"中国パス"カードなどのAI対応ツールも発表しました.
The announcement was made at the 2025 North Bund International Aviation Forum, where the airline also unveiled AI-powered tools like its digital assistant “Dongdong” and the “China Pass” card for inbound travelers.
このイベントは,中国空港産業の激化を示すデータと、上海プドンにおける国際移転を図るため,観光及び事業との連携を図るための幅広い努力を目指すものであった。
The event highlighted broader efforts to integrate aviation with tourism and business under the “Aviation+” strategy, alongside data showing strong growth in China’s airport industry and increased international transfers at Shanghai Pudong.