カリフォルニア州では 2027年から シートベルトのテストに失敗した 8歳から16歳の子供には 助座席が必要になります California to require booster seats for kids 8–16 who fail seatbelt fit test, starting 2027.

カリフォルニア州では,8歳から16歳の子どもたちが,適正なシフティングフィットのために5ステップの安全テストを合格しなかった場合,平成2027年に開始するバイパーシートの使用を要する. California will require children aged 8 to 16 to use booster seats if they don’t pass a five-step safety test for proper seatbelt fit, starting in 2027. この 検査 に よっ て , ひざ と 肩 の ベルト の 正しい 位置 が 確認 さ れ ます。 The test ensures correct positioning of lap and shoulder belts. この法律は現在カリフォルニアに限って適用されているが、アイダホ州の養子縁組の可能性について議論を引き起こしている。 While the law applies only in California for now, it has sparked discussion about potential adoption in Idaho, where many children currently transition out of boosters earlier and sometimes ride in the front. アイダホ州でも 同じような法律が成立すれば 子どもの成長に 補助金が必要になり 家族の旅行習慣が変わるかもしれません If similar rules pass in Idaho, older children might need boosters, changing family travel habits. アイダホ 州 の 現在 の 法律 は 変わっ て い ませ ん が , 旅行 者 は カリフォルニア 州 の 新しい 支配 に 備える べき です。 Idaho’s current laws remain unchanged, but travelers should prepare for California’s new rule.