BPは,ブラジルの前サルト盆地に大きな石油とガスの貯水池を発見し,その生産目標を2030年に増やしている. BP finds large oil and gas deposit in Brazil’s pre-salt basin, boosting its 2030 production target.

BPはブラジル前サントス盆地にあるブメランゲ地区で大型炭化水素が発見されたことを確認している。 その中には約1000メートルの炭化水素の柱があり,その中には100メートルの油と900メートルの液体の濃縮ガスを含む. BP has confirmed a major hydrocarbon discovery at the Bumerangue block in Brazil’s pre-salt Santos Basin, with an initial hydrocarbon column of about 1,000 meters, including 100 meters of oil and 900 meters of liquids-rich gas. 初期の分析では,精密な貯水池岩と管理可能な二酸化炭素レベルが検出され,BPが発見に自信を持っていることを示唆している。 Early analysis indicates high-quality reservoir rock and manageable carbon dioxide levels, supporting BP’s confidence in the find. 同社は評価と開発計画を加速しており,2027年初頭に井戸試験が開始される見込みです. The company is accelerating appraisal and development planning, with well testing expected to begin in early 2027. この 発見 は , 2030 年 まで に 1 日 250 万 バレル に 増加 する と いう BP の 目標 に 向かっ て の 重要 な 一歩 と みなさ れ て い ます。 The discovery is seen as a key step toward BP’s goal of increasing upstream production to 2.5 million barrels per day by 2030.