Assam グループは、絶滅危惧鳥や生物多様性にとって不可欠なRomari-Donduwa weblandのラムサールの地位を強く訴えている。
Assam groups urge Ramsar status for Roumari-Donduwa wetland, vital for endangered birds and biodiversity.
アサムの市民社会グループは,ラオクホワ野生生物保護区のロウマリ・ドンドゥワ湿地群をラムサー・サイトに指定するよう求めている.
Civil society groups in Assam are pushing for the Roumari-Donduwa Wetland Complex in Laokhowa Wildlife Sanctuary to be designated a Ramsar Site, citing its ecological significance and rich biodiversity.
この地域はカジランガ・オルガンの野生動物の廊下の一部であるが,この地域は、マッサージル・アジャンター・ストークやフェラーグ・ポカルドなどの絶滅危惧種を含む120種の鳥類をサポートしている。
The area, part of the Kaziranga-Orang wildlife corridor, supports over 120 bird species, including endangered ones like the Lesser Adjutant Stork and Ferruginous Pochard.
2025年の鳥類調査では,アサムの唯一のラムサー地域であるディーポール・ビールの数を超えて,163種の47,000羽の鳥類が記録されました.
A 2025 bird census recorded 47,000 birds across 163 species, surpassing counts at Assam’s sole Ramsar site, Deepor Beel.
専門 家 たち に よる と , 湿原 は 9 種類 の ラムサール 基準 の うち 8 つ に 適合 し , 国際 的 な 重要 性 を 強調 し て い ます。
Experts say the wetland meets eight of nine Ramsar criteria, underscoring its international importance.
環境 保護 論 者 や 研究 者 や 当局 者 を 含む ある ワークショップ は , 保護 と 回復 の 必要 性 を 強調 し まし た。
A workshop involving conservationists, researchers, and officials highlighted the need for enhanced protection and restoration.
3,000以上の湿地帯があるにもかかわらず、Assamにはラムサールサイトが1つしかなく、サポーターは長期的保全を確保するため,正式認定を強く求めている。
Despite having over 3,000 wetlands, Assam has only one Ramsar site, and advocates are urging formal recognition to secure long-term conservation.