ZodhaのCEOは脳卒中治療を遅らせたことを明らかにし,長期的な損害を防止するために重要な窓内における迅速な措置を促した.
Zerodha's CEO revealed he delayed stroke treatment, urging quick action within the critical window to prevent lasting damage.
ゼロダのニチン・カマットCEOは2025年10月29日の世界脳卒中デーに1月に脳卒中を起こし,治療を遅らせたことを明らかにしました.
Zerodha CEO Nithin Kamath revealed on World Stroke Day, October 29, 2025, that he suffered a stroke in January and delayed seeking treatment, initially thinking rest would suffice—a decision he now regrets.
症状が発覚した4.5時間以内に緊急に行動するよう市民に呼びかけ,迅速な治療は永久的な脳損傷を防ぐことができると指摘した.
He urged the public to act immediately within the critical “golden hour” (4.5 hours) after symptoms begin, stressing that prompt care can prevent permanent brain damage.
Kamathは,若い成人の脳卒中の増加傾向を強調し,現在では30~50歳の人の約30%が,高血圧,糖尿病,ストレス,そして静止生活などのライフスタイル要因に関連しています.
Kamath highlighted a rising trend of strokes in younger adults, with nearly 30% now occurring in people aged 30 to 50, linked to lifestyle factors like hypertension, diabetes, stress, and sedentary habits.
治療の時間帯を短くして― 血栓を壊す薬で 4.5時間以内に 機械的血栓切除手術で 6時間以内に― 脳組織を保存し 回復を促すことで "毎分は大切"というメッセージが 強くなります
He emphasized that timely treatment—clot-busting drugs within 4.5 hours or mechanical thrombectomy up to six hours—can save brain tissue and improve recovery, reinforcing the message “every minute counts.”