47歳の男性が10月26日(日)にノースカロライナ州でパラリング墜落事故で死亡した. A 47-year-old man died in a paragliding crash in North Carolina on October 26.

47歳のジャクソンビルのジョンソン・ウィッテは10月26日,北カロライナ州メープルヒルのパラリンディング事故で死亡した. A 47-year-old Jacksonville man, Johnathon Witte, died on October 26 in a paragliding accident in Maple Hill, North Carolina, after crashing on a residential road. オンスロー郡の警察は彼のパラグライダーを木に挟んで見つけて 彼を海軍医療センターのキャンプ・レジューンに運びました 彼は後に死亡した. Onslow County deputies found his paraglider lodged in trees and transported him to Naval Medical Center Camp Lejeune, where he later died. 当局は事故の原因について詳細を公表していないが,なお調査中となっている. Authorities have not released details on the cause of the crash, which remains under investigation. この事件は 娯楽パラグライディングの危険性への 地元の人々の注意を 引き寄せました The incident has drawn local attention to the risks of recreational paragliding.