60歳のアイルランド人男性は,2023年に児童虐待の物質の流通及び所持に関する49件の容疑を訴えた. A 60-year-old Irish man pleaded guilty to 49 charges related to child sexual abuse material distribution and possession in 2023.

ギャルウェイ南部から60歳の男性が2023年10月から12月の間に児童性虐待の資料を配布し,所持した49件の罪に 罪を認めた. A 60-year-old man from south Galway has pleaded guilty to 49 charges involving the distribution and possession of child sexual abuse material between October and December 2023. 彼は19の動画と36の画像を共有し,サムスン・ギャラクシー・ア41の携帯電話を114の画像と72の動画を所持し,KIKアプリを使って17歳以下の未成年者に連絡していることを認めた. He admitted to sharing 19 videos and 36 images, and possessing a Samsung Galaxy A41 phone with 114 images and 72 videos of such material, along with using the KIK app to contact a minor under 17. この訴訟はアレック・ガベット判事による"不可解な複雑性"と定めるが,ガルウェイ鉄道裁判所で裁判を実施する. The case, described as “incredibly complex” by Judge Alec Gabbett, will proceed to Galway Circuit Court for sentencing. その 人 の 身分 を 守る ため に , 種々 の 制限 が 設け られ て い ます。 Reporting restrictions are in place to protect the man’s identity.