ウールワースの株価は今年、新しい割引やホリデー商品にもかかわらず売上高と利益が悪化したため、9%下落した。 Woolworths' shares fell 9% this year as weak sales and profits worsened despite new discounts and holiday products.

ウールワースの株価は苦戦が続く中、今年9%以上下落し、第1四半期の食品売上高の伸びは2.1%で予想を下回り、ライバルのコールズに遅れをとっている。 Woolworths' share price has dropped over 9% this year amid ongoing struggles, with first-quarter food sales growth of 2.1% falling short of expectations and lagging behind rival Coles. CEOのアマンダ・バードウェルは、積極的な割引と650ドルのクリスマス製品の新たなラインアップにより、勢いを再構築するよう努めているが、この戦略は、年間の収益が17%減少したため、市場のシェアの減少を抑制し、利益を向上させるに至っていない. Despite CEO Amanda Bardwell’s push to rebuild momentum through aggressive discounting and a new lineup of 650 Christmas products, the strategy has yet to reverse declining market share or improve profitability, as full-year profits fell 17%. 奮闘 中 の ビッグW 店 は , Kマート の 10 億 ドル の 利益 と は 対照 的 に , 3 億 5,000 万 ドル の 損失 を 記録 し まし た。 The struggling Big W store posted a $35 million loss, contrasting with KMart’s $1 billion profit. 投資 家 たち は 依然 と し て , 激しい 競争 や 物価 の 上昇 に 伴い , 重要 な 休日 の 時期 の 前 に 圧力 が 増し て いる 中 で , 会社 の 性能 を 維持 する 能力 に 疑問 を 抱い て い ます。 Investors remain skeptical about the company’s ability to sustainably improve performance amid intense competition and rising costs, with pressure mounting ahead of the crucial holiday season.