ウッドストック男 2025年10月27日,麦ヘンリー郡で,穀物カートのシャットが電力線に触れて,電気ショックで死亡しました. A Woodstock man died October 27, 2025, in McHenry County after a grain cart’s chute touched power lines, electrocuting him.

ワイヤードで,穀物をトラックに下ろす際に,穀物カートのシャットが上空の電力線に接触したため,イリノイ州マッケンリー郡で,38歳のウッドストック男性が2025年10月27日に死亡しました. A 38-year-old Woodstock man died October 27, 2025, in McHenry County, Illinois, after being electrocuted when a grain cart’s chute contacted overhead power lines while offloading grain into a semi-truck. この 事件 は , ジャクソン 通り の 南 に ある 郡道 の 近く で 午後 5 時 ごろ 起き まし た。 The incident occurred around 5 p.m. near County Line Road south of Jackson Road. ヘブロン出身の56歳のトレーラー運転手は 状態が良く ロックフォードの病院に運ばれました The 56-year-old tractor operator, from Hebron, was taken to a Rockford hospital in fair condition. コムは、ダウンラインを確保し、当局が調査しています。 ComEd secured the downed lines, and authorities are investigating.