ある 女性 は , モントリオール の 駐車 場 で 新生 児 が 死ん で いる の を 発見 さ れ た 後 , 逮捕 さ れ まし た。 A woman was arrested after a newborn was found dead in a Montreal parking lot; she had been at a homeless shelter that morning.

一 人 の 女性 は , モントリオール の 駐車 場 で 捨て られ た 新生 児 の 死 に 関連 し て 逮捕 さ れ まし た。 A woman has been arrested in connection with the death of a newborn found abandoned in a Montreal parking lot. 当局の話では 幼児が発見される前に ホームレスの施設で今朝を過ごしたそうだ Authorities say she had spent the morning at a homeless shelter before the infant was discovered. この 事件 が きっかけ と なっ て , 赤ちゃん の 死 と 女性 の 関係 に 関する 調査 が 継続 的 に 行なわ れる よう に なり まし た。 The incident has prompted an ongoing investigation into the circumstances surrounding the baby’s death and the woman’s involvement.