2025年10月26日,メイン州ポウナルでザカリー・クーパースタインをぶつけた白いトヨタ・カムリーが衝突し逃走した.警察は運転手,高齢女性を探している. A white Toyota Camry hit and fled after striking Zachary Cooperstein in Pownal, Maine, on Oct. 26, 2025; police seek the driver, an older woman.

カンバーランド郡の警察は 2025年10月26日にメイン州ポウナルで 衝突事故に巻き込まれた 白いトヨタカムリーの運転手を 特定するために 市民の助けを求めています Cumberland County deputies are seeking the public’s help in identifying the driver of a white Toyota Camry involved in a hit-and-run crash in Pownal, Maine, on October 26, 2025. この事件は825のハロウェルロードの正午頃に発生した。 グレイの36歳のザックリー・クーパーシュタインが散歩後に車へ帰る途中に負傷した。 The incident occurred around noon near 825 Hallowell Road when 36-year-old Zachary Cooperstein of Gray was struck while returning to his car after a walk. 運転手は年配の女性で クーパースタインと話をして ダーハムへ逃げた Authorities say the driver, described as an older woman, stopped briefly to speak with Cooperstein before fleeing toward Durham. 彼は命にかかわらない傷を負った. He sustained non-life-threatening injuries. 捜査は継続しており,情報を有する者は誰でも,207-893-2810でアンドリュー・ハンナ副保安官に連絡するよう勧告されている. The investigation is ongoing, and anyone with information is urged to contact Deputy Andrew Hanna at 207-893-2810.