ユティカ大学院長は2025年1月1日に辞任し,任期を終了する.後継者はまだ指定されていません. Utica University President to resign January 1, 2025, ending tenure; successor not yet named.

Utica大学会長は,当該機関における在職期間の終了を証し,2025年1月1日,実効を誇る職を辞任する. Utica University President will resign effective January 1, 2025, marking the end of their tenure at the institution. この発表は,発足の具体的な理由は公表されなかったものの,計画的指導移行の確認となった. The announcement confirms a planned leadership transition, though specific reasons for the departure were not disclosed. 大学はまだ後継を命名していない. The university has not yet named a successor.