アメリカ合衆国の血液ドライブは,特に前項及びがん患者の不足に対処するために,寄付,特にO-+及び第3項の献血を促進する.
U.S. blood drives boost donations, especially O-positive and platelets, to address shortages for preemies and cancer patients.
米国 全土 で 血液 が 不足 し つつ あり , 特に 早産 児 や ガン 患者 が 必要 と する 血小板 や 血液 が 不足 し て い ます。
Blood drives across the U.S. are underway amid ongoing shortages, especially for platelets and blood needed by premature infants and cancer patients.
バイタル,ブラッド・アサーシー,アメリカ赤十字社を含む団体は、アイダホからギリシアまで、すべての血液型の提供者を要請するイベントを開催している。
Organizations including Vitalant, Blood Assurance, and the American Red Cross are hosting events in locations from Idaho to Tennessee, urging donors of all blood types—especially O-positive and platelet donors—to give.
11 月 は 全国 の 胎児 意識 月 で,早産 の 赤ちゃん の 中 で 輸血 の 必要 性 が 高い こと を 強調 し て い ます.
November is National Prematurity Awareness Month, highlighting the high need for transfusions among preterm babies.
入試 に は , 贈与 カード , 奨学 金 , 賞金 を 獲得 する チャンス など が 含ま れ ます。
Incentives include gift cards, scholarships, and chances to win cash prizes.
献血者はオンラインやアプリで 予約を勧められ 絶えず需要を満たすために 全ての血液型が必要になります
Donors are encouraged to schedule appointments online or via app, and all blood types are needed to meet the constant demand.