イギリスの新しい"ローン・レンジャー"スピードカメラは 1km以上離れたところから 超速や邪魔を検知し 公平性の懸念を提起しています UK's new "Lone Ranger" speed camera detects speeding and distractions from over a km away, raising fairness concerns.

イギリスでは『ローンレンジャー』と呼ばれる新しい長距離高速カメラが1km以上離れたところから運転速度を探知し,スマホや携帯電話を着用しないなどの他の違反行為も監視する. A new long-range speed camera in the UK, dubbed the "Lone Ranger," can detect speeding drivers from over a kilometer away and also monitor other violations like not wearing seatbelts or using mobile phones. 英国 の すべて の スピード カメラ は 視界 が 黄色い に 違いあり ませ ん が , そう し た 最新型 の カメラ は 依然 と し て 見え にくい か も しれ ませ ん。 Though all UK speed cameras must be yellow for visibility, these advanced models may remain hard to see, potentially catching drivers unaware. スピード違反の最低限の罰金は100ポンドと3点とするが,初犯者は,スピード認識コースを受ける資格を有する可能性がある. The minimum penalty for speeding is a £100 fine and three points, though first-time offenders may qualify for a speed awareness course. カメラは,運転技術の著しい進歩を象徴しており,運転士の意識と公平性に関する懸念が高まっている. The cameras represent a significant advancement in enforcement technology, raising concerns about driver awareness and fairness.