ニューサウスウェールズ 州 の 二 頭 の 牛 と やぎ の 資産 は , 未 納付 価格 の ため に オークション で 販売 でき ませ ん でし た。
Two New South Wales cattle and goat properties failed to sell at auction due to unmet reserve prices.
ニューサウスウェールズ州ブレワリナ地区,クーララ・ティクホータの2つの放牧地は,個別競売で準備価格を満たさなかったため,現在販売中である.
Two grazing properties in New South Wales' Brewarrina district, Coolaburra and Tichawanta, are now for sale after failing to meet reserve prices at separate auctions.
9,809ヘクタールのクーラブラは650万ドル、9,182ヘクタールのティチャワンタは400万ドルで上場されている。
Coolaburra, 9,809 hectares, is listed at $6.5 million, while Tichawanta, 9,182 hectares, is listed at $4 million.
両社は牛とヤギの運用の場として使用され,コラブルラは2,500頭のヤギと80頭のアンガス牛を収容し,ティチャワンタは3,000頭のヤギと80頭のアンガス牛を飼育している.
Both are used for cattle and goat operations, with Coolaburra housing 2,500 goats and 80 Angus cows, and Tichawanta supporting around 3,000 goats and up to 80 Angus cows.
広大な水道システム,近代的なフェンス,家畜の庭,そしてブルークのトーマス・フード国際屠殺場の近さがあります.
They feature extensive water systems, modern fencing, livestock yards, and proximity to the Thomas Foods International abattoir in Bourke.
どちら に も , 能力 を 維持 する の に 匹敵 する 高い 乾燥 し た 羊 が おり , ホームステッド や アウトビル など の インフラ が 改善 さ れ て い ます。
Both have high dry sheep equivalent carrying capacities and improved infrastructure, including homesteads and outbuildings.