2025年10月27日にロンドン・ボウで20代の2人が銃撃され,生命を脅かすような傷を負わずに病院に搬送されました.逮捕はされていません. Two men in their 20s were shot in Bow, London, on Oct. 27, 2025, and hospitalized with non-life-threatening injuries; no arrests made.

20代の二人の男性は、2025年10月27日午後9時20分頃、タワーハムレットのスター・スティーブンスロードで銃撃事件が発生したため、命にかかわらない銃創で入院した。 Two men in their 20s were hospitalized with non-life-threatening gunshot wounds after a shooting on St Stephens Road in Bow, Tower Hamlets, around 9:20 p.m. on October 27, 2025. 警察 と ロンドン の アンブレラ ・ サービス は それ に 答え , ロンドン の 航空 救急 隊 から の 外傷 班 が 出動 し まし た。 Police and London Ambulance Service responded, with a trauma team from London’s Air Ambulance assisting. 一 人 の 男性 は 現場 で 治療 を 受け , 二 人 は その 後 , 同じ よう な 傷 を 負っ て 病院 に 到着 し まし た。 One man was treated at the scene; the second arrived later at a hospital with similar injuries. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 専門 の 刑事 たち が 捜査 を 行なっ て い ます。 No arrests have been made, and specialist detectives are investigating. 警察は目撃者や情報を持つ者に対し 犯罪番号7449/27OCTを101で 警察に連絡するか 犯罪防止者 (Crimestoppers) を通じて匿名で連絡することを要請しています Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact police on 101 with crime reference 7449/27OCT or anonymously via Crimestoppers.