タスマニア 人 は , メルボルン の ソフトウェア 会社 が サイバー 攻撃 を 受け た 後 に 詐欺 に つい て 警告 し , 個人 的 な 書類 を 幾つ か 公表 し まし た。 Tasmanians warned of scams after cyber attack on Melbourne software firm exposed some personal documents.

メルボルンのソフトウェアプロバイダーであるReadyTechのサイバー攻撃により, タスマニアの複数の政府機関が使用するVETtrakプラットフォームが 侵害された後,タスマニア人は詐欺に注意するよう警告されています. Tasmanians are being warned to watch for scams after a cyber attack on ReadyTech, a Melbourne software provider, compromised its VETtrak platform used by multiple Tasmanian government agencies. リークした居住者データの痕跡は発見されていないが、インターネット上では少人数の個人書類が公開された. While no evidence of leaked resident data has been found, a small number of personal documents were published online. 政府及びハトテックは調査を行い,国民に対し警戒体制を維持し,不審な活動を報告するよう促している. The government and ReadyTech are investigating, urging the public to remain vigilant and report suspicious activity. 利用可能として更新が共有されます。 Updates will be shared as available.