サウジアラビアとカタールは、エル・ファサーのRSF攻撃を非難し,要求の停戦,援助のアクセス,平和を批判する.
Saudi Arabia and Qatar condemn RSF attacks on El-Fasher, demand ceasefire, aid access, and peace.
サウジアラビアとカタールは、スーダンの急激な支援部隊がエル=ファサールで最近の攻撃を非難し、深刻な人道違反を訴え、速やかに停戦を呼びかけ、民間人の保護、そして無制限の援助を呼びかけた。
Saudi Arabia and Qatar both condemned recent attacks by Sudan's Rapid Support Forces on El-Fasher, citing severe humanitarian violations and calling for an immediate ceasefire, protection of civilians, and unrestricted aid access.
両国は,2023年ジェッダ宣言を含む国際法に従事し,外国の介入に反対しながら紛争を解決するための平和的な対話を強調した.
Both nations urged compliance with international law, including the 2023 Jeddah Declaration, and emphasized peaceful dialogue to resolve the conflict, while opposing foreign interference.
彼ら は スーダン の 主権 と 地域 の 安定 性 に 対する 支持 を 再 確認 し まし た。
They reaffirmed support for Sudan’s sovereignty and regional stability.