リーッチモンドでの会議は 原住民の土地の権利を拡大する 裁判所の判決に警鐘を鳴らしたが 民間所有権は変わっていないと 当局者は言う. A Richmond meeting raised alarms over a court ruling expanding Indigenous land claims, but officials say private property rights remain unchanged.

リッチモンドでの公的集会は,先住民の土地の主張を拡大したコウィチャンの最近の裁判所の決定に続いて,民間の財産権に対する潜在的な脅威について,住民の間で懸念を喚起しました. A public meeting in Richmond sparked concern among residents over potential threats to private property rights following a recent court decision in Cowichan that expanded Indigenous land claims. 参会者は,この判決が民間土地に対する政府や部族の支配を拡大する恐れがあると発言したが,現行の法律は変わらず,不動産所有権の即時変更は期待されていないと当局者は強調した. Attendees expressed fears that the ruling could lead to increased government or tribal control over private land, though officials emphasized that existing laws remain unchanged and no immediate changes to property ownership are expected.